אברהם מגיע לעזרתם של מיץ' וקלואי שנחטפים בידי סוחר סמים בריו דה ז'נרו. ג'יימי, ג'קסון והסוכן שייפר עובדים יחד על מנת לתפוס את האסיר הנמלט אוון לי הרטלי, שגנב ראיות…
ג'קסון, ג'יימי והסוכן שייפר מחפשים אחר כימאי באלבמה, שיש לו הוכחה למעורבות ריידן גלובל בבעיית החיות. בינתיים קלואי, מיץ' ואברהם טסים לריו דה ז'נרו כדי לעקב את החלטת הממשלה לבצע…
דרמת צבאית העוקבת אחר חייהם המקצועיים והאישיים של חברי יחידת העילית "אריות הים" כשהם מתאמנים, מתכננים ומוציאים לפועל את המשימות הכי מסוכנות והכי חשובות לטובת המדינה.
בנסון חושדת כי רוב מילר עומד מאחורי רצח קטינה שגופתה נמצאה בנהר, אך חסרות לה הוכחות. למרות העדר הראיות, סטון תובע את מילר עם ראיות מפוברקות לפני שיספיק לפגוע באנשים…
