קארי רותחת לאחר שברגר נפרד ממנה באמצעות פתקית. בינתיים, סמנתה מבינה שיש לה רגשות כלפי סמית' ומחליטה לדחוק אותו מחייה, מירנדה מתרגשת מכך שהיא שוב יכולה ללבוש את מכנסי הסקיני…

היילי וג'ף מחליטים לנסות להביא ילד לעולם וסטן מנסה למנוע מהם לעשות זאת. סטיב וקלאוס מצטרפים לכנופיה ג'מייקנית, ורוג'ר מחליט שהוא רוצה להיות מציל.