פאטון ולונד עדים במקרה לחטיפה של אישה, וכשהניסיונות לעזור לא עולים יפה, הצוות מתחיל לחקור ומגלה שסוכנות הביון של משרד ההגנה מנסה להשתלט על החקירה.

כאשר מטוס צבאי מופל בבוסניה, צוות עקרב חייב לעזור לאחזר טכנולוגית ההתגנבות שלו לפני שהוא נופל לידיים של אויב. בינתיים, אחותו של וולטר לוקחת הפסקה מהטיפול שלה בטרשת נפוצה ומבלה…