כשג'סיקה במיטה בגלל שפעת קשה, לואי והבנים מבזבזים כסף על צפייה במשחקי היאבקות בתשלום.

חברי הצוות מנסים להבין מי שם ראש כרות במתקן להחזרת כדורים במהלך משחק בטורניר באולינג, בזמן שד"ר לנגסטון חוקר מחדש את התיק של אישה שהואשמה בירי בבעלה לאחר שהיא מתאבדת…