הבלשים גורדון ובולוק מאתרים אוכף חוק עצמאי שהורג אזרחים מושחתים בגות'האם על-ידי חיבורם לבלוני מזג אוויר.

גורדון ובולוק חוקרים רשת של סחר בילדים שאורבת לילדי הרחוב, כולל סלינה. הפינגווין מתחיל בדרכו חזרה לגות'האם.