המתחים בתוך הצוות של קיטינג מתגברים, בעוד כל סטודנט נאבק בדרכו בניסיון לחזור לשגרה. בהבזק לאחור מתגלים פרטים חדשים על עברה של אנאליס.

סם חוקר רצח של גולה איראני ובתוך כך מנסה להציל את חייו של הסוכן ראונדטרי ביומו הראשון בעבודה, שמתברר כמסוכן במיוחד.

לאחר שברנן ובות' מזהים גופה של אדם שמת בפיצוץ במכונית, הם מגלים כי הוא עדיין בחיים. מסתבר כי זוג תאומים זהים ,לא ידעו האחד על קיומו של השני, וסבלו במקביל…

חברי הקבוצה נאלצים לעבוד כחקייני מפורסמים בבר־מצווה כדי לשלם את חובו של עאבד לבעל סוכנות החקיינים.

כאשר הצוות נקרא לסולט לייק סיטי שביוטה כדי לחקור רצח משולש, החיפוש אחר קשר בין הקורבנות מוביל את חברי הצוות לנמלט שייתכן שיש לו