במסגרת תביעה נגד הממשל, שהוגשה ע"י אס-טי-אר לאורי, מתגלים פרטים שעלולים לסכן את עתיד המשרד. ג'יי מגלה כי אחת העובדות במשרד חברה בקבוצה הדוגלת בעליונות הלבנים.

סאנבי מנסה לגלות מי הדליף את נתוני המחקר שלה. ג'רד מתיידד עם אישה שקשורה ל-"אקסים" – אנשים שרודפים את נוסעי טיסה 828.