בוב וגייב מנסים לגלות את מינו של התינוק החדש. טדי לובשת את השמלה של איימי לנשף שלה. פי.ג'יי. יוצא לנשף עם נערה שלומדת בבית.

גופה של אישה מתגלה בחניון במהלך משחק הוקי של ליגת הנוער. קייטלין עוברת לגור אצל מאורה בזמן שאימה שוהה בחו"ל ומאורה מתקשה להסתגל לחיים עם תלמידת הקולג' הסוררת.

הקבוצה חוקרת רצח של סוכן בורסה מצליח ביום וחשפן בלילה. חשד נופל על חבריו הקרובים במועדון החשפנות. אמו של בות' מגיעה לבקר אחרי 24 שנים ויש לה בקשה מיוחדת.

מאסטרס עומדת בפני פרשת דרכים ביומה האחרון כסטודנטית לרפואה. הצוות מטפל בנערה בת 16 שהתמוטטה מס' ימים לפני יציאה לשייט ברחבי העולם, אלא שמשפחתה מתעקשת להחזירה לשגרה בהקדם.