הצוות מגלה גופה של איש שמן שנרקבה בתא מטען של רכב. כעת, ברנדה והצוות צריכים לפתור את התעלומה המסתורית בכדיי לקבוע את סיבת מותו של הקורבן.

הגברים לבית רוי יוצאים לחגוג את מסיבת הרווקים של טום, כשהמטרה של רומן היא לסגור עסקה לקניית תחנות טלוויזיה ולהרשים את אביו. קנדל מקבל הצעה מאד מפתה.

הצוות מנסה לאבחן שמיניסטית הסובלת מאיבוד הכרה והזיות. כדי לטפל במחלה הצוות בוחר להשתמש בשיטה שנויה במחלוקת. וילסון מנסה לרהט את הדירה החדשה, וטאוב מערב את חייו האישיים בעבודה.