טרה מחליטה להנות מחייה וסאם מוטרד ממפגש עם מכר מהעבר. סוקי מוצאת קשר בין הרציחות ומעמידה את חייה בסכנה כשהרוצח דולק בעקבותיה. ביל מסכן את עצמו במעשה הירואי ועד סוף…

ביל הופך את ג'סיקה לערפדית ומרחם עליה, אבל מתברר שהיא דווקא שמחה מאוד להפוך לערפדית ורוצה להשתולל ככל יכולתה. סוקי נזכרת בחזון שלה ומגלה שראתה בו בחורה בשם סינדי שנרצחה,…

סאם מגלה לסוקי שהוא משנה צורה, והיא מצידה כועסת עליו שלא סיפר לה קודם. ביל עומד למשפט, ולמזלו אריק תומך בגרסא שלו. טרה עוברת את טקס גירוש השדים וחושבת שהוא…

הגלקטיקה והפגסוס משלבות כוחות כדי לתקוף אל ספינת התחיה הסיילונית, אבל אדאמה וקיין ממשיכים לנסות ולהיפטר זה מזו. אפולו עובר חוויה קשה וד"ר בלטר מתקרב לג'ינה הסיילונית.

מאבק כוחות צבאי מאיים להפוך למלחמה בשעה שהבטלסטאר גלקטיקה והפגסוס מנסות לאחד כוחות כדי להרוס מטרה סיילונית קריטית: ספינת "התחדשות".

הצי נתקל בכוכב המלחמה פגסוס, ששרדה את מתקפת הסיילונים. המפקדת שלה, אדמירל קיין, לוקחת פיקוד על הצי למורת רוחם של אנשי הגלקטיקה.

בן, לוק והארלי הולכים לתחנת הסחלב, אבל קימי ואנשיו מכים בהם שם. ג'ק וקייט הולכים אחרי המסוק, ואחר כך מצטרף אליהם סוייר. סעיד חוזר לאי עם סירת הצלה, ואז הוא…

מקס על סף ייאוש, ואז הוא מגלה עד כמה ורוניקה שחקה את צוות בית החולים. הלן נאבקת במערכת המשפט הבריטית. פלויד ואליזבת מנתחים עוברים בבטן אמם. איגי נוקט שיטת טיפול…

לביה"ח מגיעים שני ילדים במצב קשה לאחר שאחות ביה"ס התבלבלה בין התרופות שלהם. פלויד מטפל באישה שזקוקה להשתלת כבד. אמה של הלן מקבלת בשורות רעות.

מקס עושה הכול כדי להדיח את ורוניקה. הוא מוצא מרפאה שהיא מנסה להיפטר ממנה ומחליט לשקם אותה. לריינולדס יש מטופלת הזקוקה לניתוח שרק ורוניקה מסוגלת לבצע.

מקס והלן מבקרים בבית החולים בנסיבות טרגיות, ומגלים שוורוניקה הפכה אותו למקום שכל מה שחשוב בו הוא הכסף, על חשבון המטופלים והצוות המיואש. איגי מטפל בילד בן 8 שתובע אמנציפציה…

חודש וחצי לאחר שמקס והלן עברו לאנגליה, החבר'ה בניו אמסטרדם מיואשים מהדרישות של ורוניקה, וד"ר ויילדר פותחת במרד. בינתיים באנגליה מקס והלן מגלים את ההבדלים בין מערכת הבריאות האנגלית לזו…

כנסייה ששימשה מקום מפלט למהגרים לא חוקיים עולה באש, ורשות ההגירה מנסה לאלץ את ביה"ח להסגיר לידיהם את המהגרים שנפצעו. קארן מזועזעת מהתנהלותה של ורוניקה במהלך האירוע ורוצה לפטר אותה.

ורוניקה מנסה לאלץ את מקס לחתום על תקציב חדש לביה"ח, שכולל את פיטורי כל הרופאים הבכירים. האקרים רוסים פורצים ומשתלטים על מאגרי המידע של בית החולים.

הריב בין פלויד לקלוד משפיע על תפקודם. תאונת אמבולנס מתרחשת לעיני מקס, והוא משוכנע שהנהג אשם. ויקטוריה מציבה לאיגי אולטימטום: להתחיל לקבל שוב מטופלים או להתפטר, וזה מכניס אותו לפאניקה.

ורוניקה מציבה פריטי אמנות באולם הכניסה, ואחד מהם גורם למהומה. פלויד עומד לבצע ניתוח מהפכני. הלן ואיגי מעידים במשפט בצדדים מנוגדים. אמא של בלום מגיעה למיון, ובלום בטוחה שהיא מעמידה…

מקס מתקשה להשלים עם הגישה של ורוניקה, שמנוגדת לחלוטין לגישה שלו, וזה בולט בעיקר כשביה"ח מקבל תרומה נדיבה. פלויד מטפל בילדה שרוצה לשנות את צבע עורה. הלן מגלה מחדל בבדיקות…

חדר הטיפול הנמרץ של ביהח נותר לפתע ללא אף רופא, אז מקס מחליט לקחת עליו אחריות במו ידיו. המתמחים של בלום מתנכלים לשינווארי בגלל היחס שלה אליה. איגי קוטל את…

ג'ינה מנסה לקבל תשובות מפול בנוגע לאביו.

פול מבקש להשלים חורים בזיכרון מניסיון ההתאבדות של אמו, על ידי חידוש קשר עם אהובה מהילדות.

בפרק סיום העונה, פול מוכרח להתמודד עם משיכתו ללורה.

לאחר ביקור בביתו, ג'ייק מבין שצרותיו עם איימי מתקשרות לצרותיו עם אביו.

פול מתפלא לגלות שתרגולי הטיפול שג'ינה מכריחה אותו לעשות עוזרים.

דיון של פול וקייט על דאגתם לרוזי, מתפתח לכדי ויכוח על תפקידה של קייט בחייו של פול.

פול מנסה לפענח את אחד מחלומותיו האחרונים של אלכס.

באמצעות דוגמאות מההתאהבויות הילדותיות שלו, פול דן עם לורה על מציאות ופנטזיה.

קייט מצטרפת לפול לטיפול בפעם הראשונה והם מתחילים לחקור את התפוררות היחסים ביניהם.

ההכרה האינטימית של אלכס את חייו של פול שולחת את הפסיכולוג אל מעבר לקצה.

איימי בוחנת את התגובה שלה להפלה, מה שמעורר את חשדו של ג'ייק.

לאחר שהמפגש הקודם של ג'ייק ואיימי הסתיים בפתאומיות, אשתו של פול, קייט, מעמתת אותו עם המצב בו שרויים הנישואים שלהם.

סופי מלינה על הקבוצה שלה ועל הוריה, ופול מפתיע אותה בדעתו המקצועית.

לורה מכריזה על אירוסיה לאנדרו. כשד"ר ווסטון מנסה לדבר איתה על כך, המתיחות ביניהם גוברת.

הבוס של איליין רוצה עיפרון מכני מסוים, ואיליין מנסה להשיג את העיפרון מחנות שבה למוכר יש רגשות כלפיה. ג'ורג' וחברתו קונים לאיליין סלט גדול, אותו חברתו של ג'ורג' מוסרת לה….

אנשי התחנה מתחילים את המשמרת האחרונה שלהם יחד לפני סגירת התחנה. אנשי השכונה מוחים על הסגירה. מבנה קורס במהלך שריפה על קייסי שמחלץ תינוקת והוא נפצע קשה.

עם עזיבתה של שיי, היחידה מקבלת פרמדיק חדש. בודן מחליט להישאר ולהילחם במקלאוד על עתיד התחנה. רצח של ילדה בת עשר מעמיד את ג'ו בפני החלטה קשה שמלווה בסוד מאיים.