צוות בראבו מחפש נואשות אחר ריי שמוצא עצמו אבוד בשטח האויב כשצבא שלם של טרוריסטים בעקבותיו. סטלה מבקרת את קליי ומשכנעת אותו לבקש מאביו לעזור לו להשיב את כבודו האבוד…

ג'יין ומייקל נתקלים בבעיות כספיות. סיומארה מוצאת עבודה חדשה. רוחליו מתיידד עם רפאל.