פרק אחרון לעונה. ריגס מגלה דבר מפתיע אודות המוות של מירנדה והוא חוזר לקרטל בחיפוש אחר תשובות. מורטאו נקרע בין משפחתו לשותפו.

ריגס ומורטאו נאלצים לעבוד שנית עם קארן פלמר, סוכנת מהרשות למלחמה בסמים, בכדי להגן על ליאו גץ מפני הקרטל. מורטאו מודאג אחרי שטריש לקחה החלטה ספונטנית ומפתיעה.