בנו של דיפלומט מדרום אמריקה מגיע בחיפזון לחדר המתים כדי לקחת את גופת שומר הראש שלו שמיועדת לנתיחה. לאחר מכן מגיעה אשת הנפטר וטוענת כי בעלה נרצח וכי הרוצח לקח…

הצוות חוקר תעלומה של גופת אלמוני שנמצאה בשביל האפלצ'ים ושל סופר שנמצא מת בחדר האמבטיה שבביתו כשכל דמו הוקז.