איי-ג'יי מבין שימיה של אמו ספורים, ומנצל כל רגע שיש לו לבלות איתה. מטופל שהגיע לחדר המיון לאחר טיול מחנאות סובל ממחלה נדירה וקטלנית. פאדמה מתלבטת לגבי תרומת הזרע.

ג'יג'י מזעיקה את קונרד לגן כשהחבר הכי טוב שלה לא חש בטוב. דבון יוצא עם המתמחים לסיור בבית אבות, ואחד מדיירי בית האבות נזקק לטיפול רפואי.

בילי מתמודדת עם מסע הכפשה נגדה ברשת כתוצאה מהתלונה שהיא הגישה. היא שוקלת לבטלה את התלונה כדי שטרוור לא ייפגע. ביה"ח מתמודד עם מחסור חמור באחיות.

הוקינס וטרוור מטפלים בצעיר שמסרב להתערבות רפואית מצילת חיים, וטרוור מתקשה להשלים את רצון המטופל. פראבש מנסה לשלב בין העבודה הקלינית למחקר. ד"ר בל חושד שמשהו לא בסדר אצלו.

קבוצת סטאז'רים חדשה מגיעה לצ'סטיין. קיט ובל מנסים לשכנע את קונרד לחזור. אימו של ד"ר אוסטין מגיעה לביה"ח. פאדמה ולילה מתמודדות עם ביקור מפתיע של הוריהן.