קארי מתחנפת ללקוחה חשובה בתא הצפייה של החברה שלה במשחק בייסבול, אך הלקוחה רבה עם דאג לאחר שהוא מלכלך את חליפתה וקארי מציגה את ספנס כבעלה. בהמשך מגורשים דיקון ודאג…
במהלך חתונה של זוג חברים, מחליט דאג לחמוד לצון ומנציח את דיוקן איברו העירום במצלמה חד-פעמית. הבדיחה הופכת מביכה, כאשר למחרת עובר הזוג הטרי על תמונות החתונה…