ניקי מגלה פרט אישי על שאני. לורנה נאלצת להתמודד עם המציאות והעבר. פייפר מחליטה להפסיק להסתתר, דאייה והכנופיה רוצות להיעזר במורה להשלמת הבגרויות, לצורך הברחות לכלא.

סוהרת לשעבר מאשימה את קפוטו בהטרדה מינית. פייפר מנסה לשכב עם אחרים, אך מתקשה לעשות זאת. בלנקה מתחברת עם קלרה וסוזן חושפת מידע על הלילה שבו פיסקטלה מת.

פייפר מתחילה לעבוד אצל אביה, ויני מבקר את לורנה ובפיו חדשות, טייסטי הנואשת מבקשת טובה מדאיה וקפוטו מוביל מעמד צדק משקם.

כל כירורגי הלב-חזה במדינה נוסעים לכנס ובכל בי"ח נותר תורן אחד. כשאחד מהם לוקה בלבו, מקס מנדב את ניו אמסטרדם לטפל במטופלים שלו, אבל הם לא עומדים בלחץ, ולמרות זאת…