פיטר משתתף בוועידה עסקית באטלנטיק סיטי עם פרסטון. סטואי עוזר לכריס להתכונן לתפקידו בביצוע של אדם ווסט היי ל-"רומיאו ויוליה".

בריאן משיג עבודה כעיתונאי וחושף צדדים לא מחמיאים של מייסד המבשלה. תושבי העיר מתווכחים אם להוריד את הפסל שלו.

פיטר הופך לגנגסטר אמיתי כשג'ו מבקש שהוא יהיה הסנדק של בתו.

כאשר פיטר נפצע ממסור חשמלי ופוגע גם במשפחת סנאים, כריס וסטואי מחליטים לטפל באחד מהסנאים הפצועים. כירופרקטור מיישר מחדש את עמוד השדרה של פיטר ומחזיר אותו לגובהו האמיתי.

סטואי אומר סוף סוף את המילה הראשונה שלו – קללה. האימהות האחרות מנדות את לויס והיא מנסה לברר איפה הוא שמע אותה.

סטואי מגלה שכריס ומג היו חכמים עד שהגיעו לגיל ההתבגרות ומחליט לבנות מכונה לשינוי דנ"א שתאפשר לו להישאר חכם לנצח, אך להמצאה יש השפעה שלילית הרת גורל.

העתיד של סטואי לא יכול להיות טוב יותר, כשהוא מזדקן ומבוסס כלכלית – אך את שלוותו מפר חבר ותיק, עם בשורה מטלטלת.

לויס מוצאת עבודה כמורה למוזיקה בבית הספר של כריס ומג, ומסתבכת עם תלמידה רעה שרוצה למרר לה את החיים.

כאשר פיטר, ג'ו וקוואגמאייר מבקרים בקמפוס אוניברסיטת הארוורד, קוואגמאייר מתחתן בטעות עם זונה. על מנת שיוכל לצאת מהנישואים, קוואגמאייר מעמיד פנים שהוא המאהב של פיטר.

לואיס ופיטר שולחים את כריס למחנה חלל בכדי להעלות את הביטחון העצמי שלו. כאשר המחנה מסתיים והמשפחה באה לאסוף את כריס, הם משוגרים בטעות לחלל ועכשיו על כתפיו של כריס…

לואיס מבשלת ארוחה גדולה לחג ההודיה ומזמינה את כולם להצטרף לבית משפחת גריפין. בינתיים, ג'ו נכנס להלם כאשר בנו לשעבר, קווין סוונסון, שהוכרז כנעדר, חוזר מעיראק.