זהו מרוץ המאה. איי-טריין מול שוקווייב, והם מתחרים על התואר של האיש הכי מהיר בעולם. בינתיים, "הבנים" מתאחדים וההרגשה טובה.

"הבנים" תופסים גיבור-על, סטארלייט משיגה נקמה, הומלנדר נוהג בשובבות, וסנטור לא בוחל בהשתובבות