ניה מצפה לפגוש את אביה בנשף אבות ובנות, אבל האם הוא יצליח להגיע בזמן על אף סופת השלגים המשתוללת? בוקר מנסה להשיג תמונה עם שחקן כדורסל שהוא מעריץ.

הצוות מחפש אחר רוצח המשחזר את הרציחות המצמררות של רוצח מאפיונר ידוע לשמצה משנות ה-80.

פייפר מארגנת את הבנות בכלא כדי לכתוב עלון חדשות. סינדי לומדת שעליה לעמוד במילה שלה אם היא רוצה להמשיך לעבוד עם וי ולהרוויח ממכירת הסיגריות. רד מתחילה לחזק שוב את…

נערה בת 15 נמצאת עירומה וחסרת הכרה בתוך מזוודה בסמטה, אחרי שיצאה בסתר לפגוש את כוכב הקולנוע הנערץ עליה.