הגולשים מגיעים… הביתה. או שזה לפחות נראה דומה מאוד! בזמן שרמברנדט, ווייד וארתורו מתחילים חיים חדשים ע"י השימוש בגלישה כפרסום עיקרי, קווין מנסה לקבוע אם הם באמת חזרו הביתה.

לסלי מפרסמת באתר העירייה סקר שיקבע מה יהיה הסלוגן החדש של העיירה, אבל מופתעת לגלות שהדמוקרטיה עובדת נגדה. אנדי מגלה את הסוד הכמוס של רון.

לסלי מתכוונת להוסיף פלואוריד למי השתייה של פאוני, אך נתקלת בהתנגדות מצד ג'אם, שרוצה שלאנשים יהיו חורים בשיניים.

בפרק האחרון לעונה, לסלי מסכמת שנה בתפקידה כחברת מועצת העיר פוני, אבל חלק מבעלי העסקים שנפגעו ממעשיה קוראים להדיחה. לסלי מתלבטת כיצד להמשיך בתפקיד, אם בכלל. אנדי מגלה בדיקת היריון…

מסיבת הרווקים והרווקות של אן ושל בן מתקיימות במקביל. בעוד הגברים עוברים מחגיגה לחגיגה, הבנות נאלצות לחלץ את לסלי מהסתבכות, לאחר שחבר המועצה ג'אם גונב לה את חלקה 48 שעליה…

לסלי ובן נרגשים כשבאדי ווד רוצה לראיין את לסלי לתכנית האירוח שלו באינדיאנפוליס. אפריל ורון מכינים את אנדי למבחן הגמר בקורס ללימודי נשים.

לסלי ורון נוסעים לאינדיאנפוליס לקבל המלצה על פסטיבל הקציר של פוני שהולך ומתקרב. טום מארח מסיבת השקה למען יצרן בשמים בתקווה לעניין אותו בריח שפיתח "טומי פרש." בינתיים, אנדי ואפריל…

קייסי מחליט לפרוש מעסקי הכמורה ולהיעשות לתקליטן. כשהוא משיג עבודה בפסטיבל המוסיקה בצפון העיר, מינדי מגיעה לשם לתמוך בו. ד"ר ריד נאלץ לקבל החלטה חשובה ללא שותפיו לניהול המרפאה.

החבורה מנסה לעצור מזימה מרושעת לפני שיהיה מאוחר מדי, ומדובר בעניין של חיים ומוות. לאחר מכן, פיטר מתעמת עם העבר ופותח דף חדש.

שיימוס מרפי חוזר לבקש מקפטן הולט את הטובה שהוא חייב לו, והיחידה מנסה לעזור לו לצאת ממנה בלי ללכלך את הידיים. ג'ינה מנסה להסתגל לחייה החדשים כאמא עובדת.

ברי מנסה לשכנע את איריס להפסיק לכתוב על פלאש בבלוג שלה, וחוקר את הקשרים בין גנרל בצבא לבין בט, מטה-אדם בעלת כוחות נפץ.