לארי משאיל את המכונית של טד ומסיים בבית משפט. סוזי חרדה לגורל החניכה שלה שנעלמה, ולארי חושש יותר למשקפי השמש שלו. לארי לומד שיש גם דברים חיוביים בפתווה.

המאמן מפריע לחיי האהבה של סאם ודיאן, והם מחליטים לשדך לו בת זוג. תפקיד אורח: אווה רוברטס.