ביתו היתומה של דל מופיעה במרפאה,מה שגורם לסערת רגשות. אמיליה ופיט לא מצליחים להגיע להסכמה בנוגע לניתוח מסוכן עבור אישה בהריון הסובלת מכאבים כרוניים.

הצוות מנסה לברר מה עלה בגורלה של גופה, שנמצאה במצב ריקבון מתקדם וללא רגליים. החקירה מובילה את השניים לבקתה מבודדת ביער, שהמבקרים בה מבצעים תעלולים קשים.