מייקל נתקע בתחנת דלק בלי כסף ובלי טלפון, ומשלחת מהמשרד יוצאת לחפש אחריו. די מהר הם מגלים שהולי מתנהגת בדיוק כמו מייקל ולכן הולכים אחריה כדי למצוא אותו.
בפרק החותם את העונה, ג'ו מגיעה למשרד כדי לברר מי מהעובדים הדליף את הסיפור על המדפסות שגורמות לשריפה. מסתבר שהחשודים רבים, ומייקל מנסה להגן על כולם מפיטורים.
המשרד כולו יוצא לבלות בבר, ומייקל מביך את עצמו כרגיל; אנדי וארין מודיעים על יחסיהם; אוסקר מנסה להתקרב אל מאט; דוויט מתעניין באיזבל למורת רוחה של אנג'לה.
המנכ"לית של סייבר מגיעה לסניף ומודיעה לג'ים ומייקל שעל אחד מהם לרדת בדרגה ולשוב לתפקיד איש מכירות למורת רוחם. המצב משתנה כשהם מבינים שירוויחו יותר כאנשי מכירות.
מייקל המתקשה להתרגל לשינויים שמחוללת החברה החדשה, פונה לדייוויד וואלס לעזרה; ג'ים ופאם עוברים ריאיון שיקבע את קבלת תינוקם למעון יום. בתפקיד אורח: קתי בייטס.
ג'ים ופאם יוצאים לדייט כפול עם אימה ומייקל, שמתחיל ביום הולדת ומסתיים בפרידה. בינתיים, דווייט מציע לעשות דברים נחמדים לכל חברי המשרד רק כדי שיהיו חייבים לו, אך אנדי הורס…
מייקל מנסה להסיח את דעת כולם במשרד בעזרת משחק לאחר ששמועה שדאנדר-מיפלין נקלעה לקשיים כלכליים נפוצה. אנדי מנצל את המשחק כדי להזמין את ארין לדייט, אך חושש שמא הוא מזמין…
מייקל וג'ים עושים את דרכם לפגישת עסקים, אך מייקל חוזר למשרד כשהוא נוטף מים לאחר שנפל לבריכת נוי. בינתיים, פאם ואנדי, כשני המוכרים הגרועים ביותר בסניף, חייבים להזניק את המכירות…
ג'ים ופאם חוזרים מירח הדבש שלהם ומגלים שמייקל יוצא עם אימה של פאם, מה שמרגיז אותה. בינתיים, דווייט מנסה להתקין מכשיר הקלטה במשרדו של ג'ים במסווה של מתנת פיוס.
צוות דאנדר מיפלין מגיע לחתונתם של ג'ים ופאם שנערכת במפלי הניאגרה, מתוך הבנה שההיריון שלה הוא נושא אסור לדיון, אך פליטת פה של ג'ים מניעה את מייקל לעזור.
כמה מתמחים שעבדו בדאנדר-מיפלין במהלך הקיץ מסיימים את ההתמחות שלהם; מייקל פולט רכילות שעלולה להזיק לאחד העובדים במשרד ומפיץ שמועות כוזבות על אחרים כדי לחפות על האמת.