בזמן שמייקל ודווייט נמצאים מחוץ למשרד למשך היום בניסיון לסגור על עסקה על דירה חדשה למייקל, ג'ים ופאם מרגנים לעובדים השתתפות באולימפיידת המשרד, שבו העובדים משחקים משחקים מומצאים מוזרים שבהם…

המשרד נאלץ להישאר במגרש החנייה כאשר שריפה מתפרצת במטבח. כדי להקל לכולם על השעמום, ג'ים מציע לשחק במשחק "אי בודד" "עם מי תשכב?", שבו כמה מהעובדים מגלים קצת יותר מדי…

מייקל נאלץ לציית למדיניות ההטרדה מינית החדשה של החברה ובאותו הזמן לנסות לבדר את חברו הגס טוד פאקר.

לאחר שטקס פרסי הדאנדי השנתי לעובדים מוגבל ע"י החברה, מייקל לא בטוח שהוא יוכל להפיק אירוע בסדר גודל שהעובדים למדו להכיר. פאם בינתיים מפתחת מחשבות נוספות על אירוסיה לרוי בזמן…

מייקל לא רוצה להכעיס את העובדים אז הוא נותן לדווייט להעביר את החדשות על תנאי הבריאות המופחתים של החברה. לג'ים ופאם נמאס מהחטטנות שלו, והם מעמידים פנים שהם סובלים ממגוון…

יועץ מגיע למשרד כדי ללמד את צוות העובדים על סובלנות וגיוון אבל מייקל מתעקש על העברת הידע שלו בנושא. בינתיים, ג'ים מתאמץ כדי לשמור על תוספת הסכם רווחית.