לארי הולך לקנות אוכל סיני ומקבל בטעות הזמנה של מישהו אחר. לאחר שקיבל בחזרה את האוכל שהזמין הוא מגלה שחסרים כמה שרימפסים במנה. לארי וג'וליה הולכים לפגישה באייץ'-בי-או על הסדרה…

הסוחר עצור בפניקס, אבל הם לא יודעים איך לגרום לו למסור להם מידע על קודקס. טיילור בונה עבורו כלא מזויף, ומק מעמיד פנים שערק מפניקס וששניהם כלואים בסין, כדי להתיידד…

ד"ר קוקס פונה לאלכוהול לאחר שהחלטה שלו גורמת למותם של שלושה מטופלים. צוות ביה"ח מחפה על היעדרותו מהעבודה בעודם מנסים לשכנע אותו שהוא מקור השראה לכולם.

דן צץ מחדש, וג'יי-די נדהם לגלות שאביו נפטר. אף שחבריו לעבודה תומכים בג'יי-די, ד"ר קוקס עסוק מידי עם החולים שלו. דן השיכור יושב כל היום באמבטיה, וטורק מגלה שהוא חולה…

נסיבות קיצוניות יוצרות לבוש איחוד משפחתי לא צפוי. גילוים מפתיעים מאלצים את בוש לחזור לנקודת ההתחלה בתיק שלו. האף-בי-איי פונים לאלינור עם עסקה מפתה. ג'ורג' אירווינג עומד מול סכנה גדולה.

בוש ואדגר רודפים עכשיו אחרי ג'ואי מארקס. ג'ורג' אירווינג נשאב עמוק יותר למשימה שלו. וגם, בוש נאלץ לנקוט באמצעים קיצוניים כדי להבטיח את בטחון הקרובים לו ביותר.

בוש נשאב לעמקי לאס וגאס. איחוד עם הבת שלו חושף בפניו שלא הכול כשורה בבית. סגן המפקד אירווינג בוחר צד בבחירות לראשות העיר. במשימה של ג'ורג' אירווינג יש יותר ממה…

קליי, חבר לשעבר של פיבי מימיה בניו יורק, צץ מחדש אחרי שגנב כד אפר מקולל במצרים. הקללה מביאה למותם של שני שותפיו לגניבה ומסכנת את חיי האחיות, אחרי שפרו מעמידה…

הצוות נותן יד לרשויות החוק המקומיות, בזמן שדברים נשים אישיים עבור בראס כשהוא מגלה עובדות מטרידות על ביתו, אלי. בינתיים, אקלי חוזר לעבודה.

אדם נופל אל מותו ממרפסת מלון, במהלך מפגש של אנשים בעלי שם. מסתבר שהוא היה חייל מארינס עטור שבחים, שהפך להומלס לאחר ששוחרר מהצבא.

רוס מועמד לקבל מלגת מחקר, רק שמי שמחליט מי יקבל את המלגה הוא ד"ר הוברט, החבר לשעבר של צ'רלי, והוא מנסה לשכנע את רוס לוותר על צ'רלי בתמורה למלגה. בינתיים,…