גייב אומר לקיט, אותה הוא אוהב, שהוא בן יחיד להורים גרושים. הוא מסתבך כשקיט מגיעה לביתו עם אמה. גב' דבני נוסעת ומבקשת מטדי לשמור על החתול שלה, קבודל. פי.ג'יי. מנצל…

עם הנשף הקרב, באפי מתמודדת עם שדים פנימיים מכיוון שהיא מרגישה אחראית על ההתגלות של אנג'ל. בינתיים, תיכון סאנידייל מסוכן אפילו יותר מהרגיל כשרוח רפאים של תלמיד לשעבר פוקדת את…

לארי חושד כי אחת מדיירות המעון לנשים מוכות בשכונה נמצאת שם רק בשביל לשדרג את מגוריה. בינתיים, מארטי משכנע את לארי וג'ף להצטרף אליו לתערוכה של החברה של ריצ'ארד לואיס.

אינקיו מצליחה להשתחרר מהכלא הקפוא שלה, אבל זקוקה לכימיקלים יקרים כדי לשנות את צורתה ולנקום בבאטמן.

ג'יל מארגנת אירוע צדקה בניסיון לחזור למעמד המיוחס שהיה לה פעם. בוני מנסה לכפר על כך שגנבה לג'יל כלי כסף לפני מספר שנים. מרג'ורי יוצאת לדייט.

השכנה של נורם מגלה לו שאישתו מנהלת רומן עם בעלה. למרות שהוא לא מאמין בכך, הוא שוכר יחד עם השכנה בלש פרטי כדי שיחקור את העניין לעומק.

חברי הצוות מנסים לפענח מקרה רצח שבו חלקי הגופה פוזרו בפחי אשפה ברחבי העיר. ונדל מסיים את השתתפותו בניסוי הקליני וממשיך בחייו.

פראן וגרייסי נרשמות לתחרות יופי מקומית, ומגלות שבדרך לזכיה המיוחלת עליהן לעבור כמה מכשולים רציניים. עם: זמרת הבלוז הנודעת פטי לאבל.

ליסה פוגשת חבר חדש, בלידינג מרפי גאמס, נגן ג'אז שעוזר לה להתגבר על בדידותה. בינתיים, הומר ובארט נאבקים זה בזה במשחק היאבקות חדש.

קאלי אומרת שהיא סולחת לג'ורג' וקובעת עם איזי לדבר בצהריים. יאנג מתעללת באחות של מרדית ושפרד מרסן אותה. קרב מגלה מה איזי עשתה וקשה לו לסלוח לה. האחיינית של הבוס…