ברנן אוספת את הצוות שלה לפרוייקט מיוחד. היא מבקשת מהם לזהות שרידים שנקבעו כבלתי ניתנים לזיהוי, כשהמשימה הקשה ביותר היא שרידים של גופה מה-9/11, שלא יודע אם היא קורבן או…

רד ג'ון שב להטריד את ג'יין ביום השנה השמיני למותן של אשתו ובתו. כאשר תשומת הלב של ג'יין מוסחת, החקירה הנוכחית של הצוות מוטלת בסכנה.