מיילי יודעת שאם ג'קסון יקבל העלאה, יהיה לו כסף והוא יוכל לצאת מהבית. היא מבקשת העלאה בשמו וגורמת לפיטוריו. מתוך רגשי אשם, היא מאפשרת לו לעבוד כעוזר של האנה מונטנה.

לילי מאבדת את עדשות המגע שלה ואמה קונה לה משקפיים של חנונים. עליה לחבוש את המשקפיים לתחרות ההחלקה, והאנה-מיילי משכנעת אותה שהמראה אינו קובע עד שהיא רואה שהוסיפו פצעון ענק…

האנה מונטנה מקבלת דוא"ל מילדה בשם בקה וחושדת שזוהי בקה מהכיתה שלה. בקה כותבת שהיא דלוקה על נער שהארונית שלו קרובה לשלה. בדיקה קצרה מגלה שזהו אוליבר! האנה-מיילי ולילי, נערכות…

כיתת המשחק מעלה את המחזה "רומיאו ויוליה". המורה מאלץ את מיילי לבחור באוליבר כשותף אך אוליבר מפחד לשחק ברצינות כדי שלא ילעגו לו. האנה מונטנה צריכה לשיר את ההמנון במשחק…

לילי מתלווה להאנה להופעה ועושה בושות מאחורי הקלעים. החברים הסנובים של האנה אינם רוצים שלילי תגיע למסיבה חשובה, והאנה אומרת ללילי שהמסיבה בוטלה.

בריק רוצה לקנות משקפי ראיית לילה, וההורים אומרים שזה מסוג הדברים שהוא צריך לקנות מכספו. לכן הוא מוצא עבודה בחלוקת עיתונים; פרנקי מגלה שמייק מסתיר ממנה משהו.

יום האהבה מגיע, ופרנקי מחליטה שיהיה מהנה יותר לבלות עם החברות, אך מתאכזבת כשמייק לא מתנהג ברומנטיות. בריק צריך לכתוב חיבור על אהבה, ואקסל צריך לעשות סרטון על אירוע משנה…

הסופרבול מגיע לאינדיאנה, ופרנקי מתלהבת ומחליטה להיות חלק מהעניין ולהתנדב. משפחת דונהיו נוסעת למשחק וננסי מבקשת מפרנקי להכניס את הרכב החדש שלהם לחנייה, אלא שזו מתפתה לנהוג בו.

דודה ג'יני הולכת לעולמה, ופרנקי נאלצת לבשר שוב ושוב לדודה אידי על מותה של אחותה; אקסל אוכל לבריק מפה של אינדיאנה העשויה מבצק, שאותה תכנן להביא לביה"ס; סו מגלה שיש…

שון נאלץ להתמודד עם השפעת הקשר עם ליאה על יחסיו עם קרלי. הצוות מטפל במכורה לשעבר שמסרבת לקבל משככי כאבים, וקלייר מנסה לעזור למטופל שמבריח סמים בגופו.