טארה מגישה תלונה על הטרדה מינית נגד סוורייד ומצבו מסתבך. וויט משתחרר וממונה כמפקדו של אנטוניו. הוא מופיע בערב הפתיחה של הבר ואנטוניו ודוסון מסרבים להתפייס איתו.
השאיפה של מילס להצטרף ליחידת החילוץ גורמת למתיחות בתחנה. פרמדיקית מועמדת מצטרפת לדוסון ושיי. קייסי זוכה לביקור מפתיע.
קייסי מציע לאחותו רעיון חדש לגבי הטיפול באמו. שיי וקלריס מתקדמות בדרך לשכור דירה יחד. מאוץ' מתעמת עם קרוז לגבי ההתנהגות שלו.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה
