ד"ר פישמן לוחצת על מינדי להעביר שיעור למתמחים בבית החולים, והיא נחושה בדעתה לקחת לחסותה מתמחה חסרת ביטחון. דני מעביר את הלילה בדירתה של מינדי ומוצא את היומן האישי שלה.

הצוות חוקר כאשר גופה כחולה מתגלה במזבלה. בות' עושה משהו מיוחד על מנת להחזיר לברנן את הביטחון העצמי שלה.