סוהרת לשעבר מאשימה את קפוטו בהטרדה מינית. פייפר מנסה לשכב עם אחרים, אך מתקשה לעשות זאת. בלנקה מתחברת עם קלרה וסוזן חושפת מידע על הלילה שבו פיסקטלה מת.

היחידה מתחילה לחקור אירוע ירי בשוטר. כאשר שוטר נוסף נורה, הם חוששים כי מדובר ברוצח סדרתי.