בחור צעיר וחברתו יוצאים למסע רציחות. הצוות יוצא למרוץ נגד הזמן כדי למצוא קשר אפשרי בין הקורבנות האקראיים לכאורה ולמנוע את הרצח הבא.

למיון מגיעה אישה חרדית שהתסמינים שלה רק הולכים ומחמירים. מקס חייב לקצץ מהתקציב שני מיליון דולר והוא לא יודע מה לעשות. פלויד טס לנתח במקסיקו. הלן ואיגי מטפלים בילד עם…