החברים מתכוננים להיפרד לחופשת החגים, ונתקעים בשדה התעופה. כעת הם צריכים את עזרתו של סנטה קלאוס יותר מתמיד.

לסלי מתכוננת לארוחת הכתבים שבה העיתונים והפוליטיקאים יורדים זה על זה, אבל אחת הכתבות גונבת את כל הבדיחות שלה. בן מתחיל לעבוד באגודת הצדקה ומבקש את עזרת חבריו.

עונה שנייה לסדרת הבת של הסדרה המצליחה "מוקד 911", בכיכובם של רוב לאו וג'ינה טורס. טומי, קפטנית הפרמדיקים החדשה חוזרת מפרישה. אוון מתאחד עם גרושתו, ומקבל חדשות שיכולות לשנות את…

באמצע מבצע משותף של הימ"מ ומחלק הכנופיות במלון שבו מתקיימת פגישת פסגה של ראשי כנופיות יריבות, מתחיל במלון משבר בני ערובה שלא קשור למבצע ומשבש הכל, אז הצוות מנסה לפתור…

בארני לוקח את העניינים לידיים שלו כאשר רובין מהססת האם עליה להיפרד מניק. בינתיים, לילי ומארשל משוועים למעט זמן איכות עם עצמם.

קלייר מבקשת לבנות צריף בחצר האחורית ונתקלת בסירוב של איגוד בעלי הבתים, כשרק פיל ולוק יודעים את הסיבה האמיתית. קאם מקבל מידע סודי בנוגע למיטש ומחליט לעשות מעשה. ג'יי מעודד…

חלק א'. במהלך חקירת מקרה רצח, קאסל ובקט חושפים מזימת חטיפה. סוכן האף-בי-איי האריס (דילן וולש, "ניפ טאק") – נקרא על מנת לעזור במציאת החוטפים.