קלארק ולקסה מתכוננות לקרב. רייבן ווויק נתקלים בעיכוב רציני. בינתיים, אוקטביה ולינקולן חייבים לקבל החלטה קשה.

קלארק מטילה ספק בהחלטות המנהיגות של לקסה. אבי מנסה לעזור לקיין הפצוע וג'ספר מקבל תפקיד בהנהגה.

ג'ודי מילס נוסעת לנופש השריפים המחייב ושם היא מצוותת לשריף להוטה במיוחד. כשג'ודי חושבת שהמצב לא יכול להיות גרוע יותר, מתגלה גופה אכולה לגמרי. בזמן שהשריפים המקומיים חושדים כי בעל…

נערת ליווי נמצאת ברחוב מוכה וכמעט מתה והמדור מתחיל לחקור למרות היעדר שיתוף פעולה מצדה. הראיות מובילות לשלושה חיילים אך נאמנותם זה לזה מקשה על החקירה.