בעקבות מותה של בת של שופט, יחידת המודיעין עולה על רשת לסחר במשככי כאבים.

לאחר מספר חטיפות של ילדים ע"י כנופיות יחידת המודיעין נמצאת במירוץ נגד הזמן לחילוץ ילד חטוף. הם מגלים שמעורב בכך יוצא צבא והלסטד משכנע את ווייט שיישלח אותו כסמוי כדי…

משפחה שנראית מושלמת, נורית למוות בביתה ויחידת המודיעין מחפשת אחר סוחר סמים שעשוי להיות מעורב בכך. ווייט מבקש את עזרתו של סמל מחלק מוסר מקגריידי, שמסוכסך עם אפטון.

במבצע סמוי שבו אדם מתחזה לסוחר סמים נרצח סייען שלא ידע שאדם שוטר וזה גורם לו לרגשות אשם שמשפיעים על התפקוד שלו בחקירה. קווין מגלה שאחיו של הנרצח הוא חבר…

שוטר סיור מוסלמי נחשד בגרימת פיגוע במהלך פסטיבל רחוב בשיקגו, לאחר שהוא נעלם והראיות מצביעות על מעורבותו בפיגוע.

ביחידת המודיעין מנסים לתפוס סוחרי נשק על חם. כתוצאה מכך, עוברי אורח תמימים נהרגים, וכעת עליהם להתמודד עם ההשלכות.

במהלך חקירת רצח נער וויט מוצא קשר לחקירה שעבד עליה שנים רבות לפני כן.