ג'ק וגריר חוששים שההתקפה הבאה של סולימאן עלולה להתרחש על אדמת ארה"ב. עליהם למצוא דרך לעצור אותו, אחרת המחיר יהיה נורא.

ג'ק וגריר מנסים לשכנע את מפקדיהם להוביל התקפה קרקעית חשאית כדי לתפוס את סולימאן. ג'ק משלם על חייו הכפולים באובדן קשר יקר ללבו.

הקוד המוסרי של ג'ק עומד במבחן כאשר הוא וגריר נעזרים בפושע טורקי לאיתור יעד מרכזי, שעשוי להוביל אותם לסלימאן. חנין מנסה לחמוק מרודפיה ולהגן על בנותיה. קתי חוקרת התפרצות של…

לאחר ההתקפה הנוראית על הכנסייה בפריז, ג'ק וגריר מגלים אסטרטגיה עמוקה יותר המניעה את סולימאן, וג'ק נאלץ להציע מלכודת בלתי שגרתית כדי ללכוד אותו. חנין מתמודדת עם אתגרים חדשים במסעה…

מפעיל המל"ט ויקטור כורע תחת נטל האחריות העצומה של תפקידו. ג'ק וגריר מצטרפים לקציני מודיעין צרפתים שמנסים לתפוס את אחיו של סולימאן. חנין נאלצת לקבל החלטה מסוכנת למען ילדיהם.

ג'ק וגריר מפענחים מידע חדש שלוקח אותם לפריז ומקרב אותם לסולימאן החמקמק. בעלה של חנין חוזר הביתה עם להט מחודש למשימתו הסודית, ומעורר בה חוסר ודאות ביחס לעתיד משפחתם.

אנליסט הסי-איי-איי ג'ק ריאן חושף סדרה של העברות כספים חשודות ששולפות אותו ואת הבוס שלו, ג'יימס גריר, מאחורי שולחנות העבודה שלהם אל השטח, במרדף אחר איום רציני חדש המרחף על…

פרק סיום העונה. כל אחד מאנשי הצוות מגיע לצומת דרכים משלו. שארפ נפגשת עם אמא שלה בלונדון. איגי נוסע עם משפחתו למחנאות ולא רוצה לחזור. מקס מאבד את טבעת הנישואים…

מקפיא שבו אלף חיסוני קורונה מתקלקל, ומקס נחוש למצוא מתחסנים בהקדם האפשרי. ריינולדס מטפל בילדה מושתלת לב שמצבה מתדרדר במהירות. צ'אנס לוקח את איגי כבן ערובה. בלום מטפלת באדם שקייסי…

מקס מטפל במרצה להיסטוריה שטוענת שהשם ניו אמסטרדם פוגע בזכר אבותיה הילידים האמריקאים. ריינולדס מטפל בגבר שמנהל מערכת יחסים פוליאמורית. איגי מטפל בנערה שנחושה לעבור ניתוח מעקף קיבה.

לבית החולים באים הרבה מטופלים שיש להם תסמינים זהים והם גרים באותו בניין. מתברר שכולם נטלו תרופת קורונה מזויפת רעילה. ריינולדס מטפל בילדה שאביה טוען שנורתה מרכב, אבל זה לא…

פלויד מטפל בבחור מורמוני שאמונתו מנוגדת לנטייתו המינית. הלן מטפלת בנשאית של נגיף אייץ'-איי-וי שמזניחה את עצמה. מקס מגלה שבית החולים עושה עוול לגייז מאז שנות ה-80. מינה מפתיעה את…

מקס נחוש להילחם בגזענות הממוסדת ומגלה שהוא חלק מהבעיה. הלן מגלה שהיא האפוטרופוסית של האחיינית שלה. אחד הילדים שאיגי מטפל בהם נפצע והוא מאשים את ג'ולייט.