מארק, קייל ודייזי מתכננים את המהלך הבא בדרכם לתפוס את ריאן, אך טיפ שמגיע לידי האף-בי-איי עלול לסכן את תכניתם.

צ'רלס ולייזה מתמודדים עם השלכות הבחירה של לייזה ולורן רק מחריפה את המשבר. הבנות מנסות להחתים אקטיביסטית שוחרת איכות הסביבה.

כשקורה חוזרת אל העבר, הסיפור המזעזע שנעלם עם זכרונותיה המודחקים מתגלה סוף סוף.

אמברוז מסכן את משרתו כדי לעזור לקורה. קורה נזכרת כיצד התאהבותה בג'יי-די העמידה את נאמנותה לאחותה במבחן.

מידע חדש מוביל את אמברוז לקאנטרי קלאב שבין מנוייו מצויים אנשים בעמדת כוח. תמונות מקוטעות של מפגש גורלי רודפים את קורה.

חוקר של רשם הירושות נרצח, והחקירה מובילה לתעלומה סבוכה הקשורה לאוצר פיראטים. שרלוק מנסה לשכנע את ווטסון ששינוול הוא באמת רוצח, אבל היא לא מוכנה להקשיב לו.

ארין ופרנק רבים בגלל מדיניות חדשה של משרד התובע שמערערת על המדיניות של פרנק. דני מסכן את עתידו במשטרה כדי להגן על חבר מהדחה.