המועמד המתאים ביותר לתפקיד יושב ראש הבנק הפדראלי שהתפנה לאחר שיושב הראש הקודם הלך לעולמו הוא בן זוגה לשעבר של אבי. ג'וש וטובי מנסים להשיג את תמיכתם של חברי קונגרס…

לארי נעזר באירוע בת המצווה של סאמי גרין כדי לנסות ולטהר שמועה זדונית אודותיו. משפחת בלאק מודיעה שהיא חוזרת הביתה. ובינתיים, לארי מבצע ניסיון נוסף לצאת לדייט.

קארי מחליטה לחזור ללימודים, עם זמן מאד קצר לעמוד במשימה.

דאג הרותח מזעם על ארתור שכמעט גרם לפיטוריו מהעבודה, מחליט להגיד לחמו בפניו מה הוא חושב על התנהגותו המופרעת – וגורם לעזיבתו של ארתור את הבית.

למיון מגיעה אישה חרדית שהתסמינים שלה רק הולכים ומחמירים. מקס חייב לקצץ מהתקציב שני מיליון דולר והוא לא יודע מה לעשות. פלויד טס לנתח במקסיקו. הלן ואיגי מטפלים בילד עם…

שרלוק וקיטי חוקרים רצח של בעל חנות שמותו קשור לסחר בלתי חוקי ביהלומים. גרגסון פוגע בקולגה, והקריירה שלו מוטלת בסיכון.

קסידי נאלץ לחדור לתחנה מושחתת, שהשוטרים בה חשודים שאנסו צעירות במהלך המשמרות שלהם.

עם חזרתו של הארדמן לפירמה, ג'סיקה מרגישה כי הינה במיעוט מוחלש ומחליטה לנסות ולגייס תמיכה פנים-משרדית ופונה להארווי כדי שיסייע לה בנושא. בינתיים, מייק מחליט להתעמת עם רייצ'ל.