שתי גופות ושטרות כסף רבים נשטפים אל החוף ורוזווד מגיע אל הזירה, רק כדי לגלות שהמשטרה שכרה הפעם פתולוג אחר, זול יותר. ויה מגלה שאמה אינה השותפה האידיאלית, וטי-אם-איי מרגישה…

צוות עקרב יוצא לעבוד על טורבינת רוח גבוהה והפי ופייג' נתקעות על קרון רכבל בגובה 50 מטר ושאר חברי הצוות צריכים לחלץ אותן משם לפני שהכול יקרוס והן יפלו אל…