ג'ס מפליגה למסע זיכרונות, בזמן שהיא והחבורה נוסעים לבית ילדותה בפורטלנד כדי להשתתף בחתונתו של אביה.

רוח השינוי מרעידה את החבורה כשג’יי-די שוקל להעתיק את מגוריו כדי שיכול לגור קרוב אל בנו. טורק מרגיש לא בנוח בתפקידו החדש.