הערפדים יוצאים לחופשה בקזינו באטלנטיק סיטי, אבל כשהחדרנית מנקה את אדמת מולדתם שהם פיזרו בחדר, הם לא מסוגלים לישון וכוחותיהם נחלשים, אז הם שולחים את גיירמו לארצות מולדתם, כדי להביא…

הטיטאנים מתאחדים בגותהם סיטי, שבה פושע חדש ואכזרי מכניס את כולם למתח. דיק מחפש עזרה אצל בעל ברית לא צפוי.