דרייפר חושפת את האמת על המתקפה בגאנימיד ונוקטת צעד נואש. צוות הרוסיננטה מגלה תגלית נוראה משלו.

הולדן והצוות חוטפים ספינה כדי להתגנב לגאנימיד. דרייפר מוסרת את עדותה בנוגע לקרב, והמרגל של כריסצ'ן שולח נתונים מפתיעים מנוגה.