כעבור שלושה חודשים, החיים מאירים פנים לג'ו ולבק. אבל שרשרת של מפגשים מקריים עלולה לפגוע במערכת היחסים החדשה של ג'ו.

בק הולכת לטיפול כדי להתמודד עם האבל. ג'ו פונה בעקבותיה גם הוא לטיפול – אבל מסיבות שונות. התוכניות של ג'ו ליום ההולדת של בק לא מתנהלות כמתוכנן.