גופתו של אלוף אכילה תחרותית נמצאת זמן קצר לפני התחרות הגדולה הבאה שלו, שבה עומד הפרס על 10,000 דולר. מתמחה חדש בג'פרסון מסתמן כבעייתי על אף כישוריו.

בפרק סיום העונה, בות' וברנן מצטרפים כסמויים לליגת הבאולינג, כאשר שרידים מבעיתים לזיהוי מתגלים על המסלול והראיות מצביעות על משחק לא הוגן.

חברי הצוות מנסים לפתור את התעלומה מדוע נמצאה נערה חירשת שמסרבת לתקשר, מכוסה בדם ברחוב.

שרידיו של רוכב אופנים נמצאים על גג של מחסן לאחר נסיונותיו הכושלים בפעלולים. הצוות חוקר את התאונה ובודק האם מדובר ברצח.