המהומה בעיצומה. כעת האסירות מנסות למצוא דרך לאחד את החזיתות השונות לכדי חזית יחידה ומאוחדת, על מנת לקדם את המאבק ולמנוע את הסתערות הסוהרים מבחוץ.

למרות המתחים ביניהן, ליז ודיאן מייצגות ביחד משפחה שתובעת את משטרת שיקגו בגין אלימות כנגד בתם. מריסה משמשת כתובעת בבית המשפט של השופט ווקנר.