תינוקת שניצלה בדרך נס, נשארת בהשגחת בונז ובות'. הצוות מנסה לגלות מי אחראי למות אמה, שנפגעה בתאונת דרכים קטלנית.

הצוות מנסה לזהות את עצמותיו של אתלט אקדמאי שנמחץ למוות מאחורי אולם הספורט, אך העניינים הולכים ומסתבכים כשמתברר שמדובר במקרה רצח, ושככל הנראה מדובר ביותר מרוצח אחד.

הצוות מנסה לגלות מי רצח את הארכיבישוף שפועלים מצאו את גופתו. ראס שוקל להפר את תנאי השחרור שלו כשהוא שומע שבתו החורגת לא בקו הבריאות.

בות' ובונז מגלים מומיות של שתי ילדות שנרצחו, האחת לפני שנה והאחרת לפני שנתיים. הם יוצאים למרוץ נגד הזמן לאתר ילדה שלישית שדווחה כנעדרת.

גולגולת מתרסקת אל תוך שמשת רכב נוסע בכביש המהיר. חקירה יסודית מצד הצוות, חושפת סימני נשיכה אנושית עליה, מה שמעיד על קשר לקניבליזם.

בפרק האחרון לעונה, בונז מסתבכת בחקירת גופה של אישה צעירה הנמצאת בעגלת קניות, משום שהעצמות מזוהות בטעות כעצמות אישה בת 80. אביה של בונז מופיע ובפיו מידע חדש על עברה.

בונז נמצאת בדילמה חמורה כשהיא מגלה שהודג'ינס עבר על החוק והסתיר ראיות קריטיות בתיק רצח, מתוך רצון להגן על עצמו. בות' נאלץ להמשיך בטיפול הפסיכולוגי.