סיד שבהווה מרגישה שמשהו השתנה בדיוויד ומחליטה לחפש אותו. בינתיים, אמאל פארוק ממשיך לחפש את גופו.

החבורה מגלה שהנזיר השתחרר והדביק את כל מי שנקרה בדרכו. קרי מלמד את קארי איך להסתדר בנפרד ממנו. דיוויד נעזר בקרי כדי לנסות ולרפא חלק מהנדבקים, ולשם כך, עליו לחדור…

דיוויד מבקש מקרי שישדרגו את מכל הציפה כדי שיצליח לראות מעבר לחלל-זמן, כדי להגיע אל סיד מהעתיד. היא אומרת לו לעזור לאמאל פארוק למצוא את גופו, אך דיוויד לא יודע…

כעת, כשהיכולות העל-טבעיות שלו התגלו, דיויד הלר וחבורת בעלי כוחות העל שהצטרף אליה יחד עם אהובתו סיד נרדפים על ידי מספר ארגונים.

ג'ן מבקרת בחוות הבריאות, פוגשת חברים חדשים ומתחברת לענקית הפנימית שלה.