ארצ'ר מגלה שעליו לעבור ניתוח בגלל סרטן השד והוא מנסה להשלים עם לאנה ועם עמיתיו בסוכנות.

כשכוכבת קולנוע מגיעה לסוכנות כדי לבצע מחקר לקראת תפקיד חדש, אבק הכוכבים שלה משבש עוד יותר את מערכות היחסים הלקויות ממילא בסוכנות.