דארבי מאמינה שהמוות שבו חזתה הוא למעשה רצח, אך אף אחד לא מאמין לה.

בלשית חובבנית מקבלת הזמנה מסתורית לריטריט סודי של הייטקיסט מיליארדר.

הפושע הגאון והמסתורי הידוע בכינוי "הקול" חוזר ומגיע ישירות לתחנת המשטרה עם כמה חברי כנופיה והמבוקש האחרון. רוט המומה ממה שהיא מגלה במהלך משימה.

המשפט נגד איליי גולד נפתח, והתביעה מתעקשת לזמן את מריסה להעיד נגדו. ליז ורשארד נפגשים בביתו של רשארד כדי להעמיק את היכרותם. קורט חוזר הביתה ומגלה שדיאן עוברת טיפולים.

אקסלרוד מבצע מהלך כדי להסיט את החקירה בעניינו. רודס נפגש עם הכתב שקרא תיגר עליו במסיבת העיתונאים.

לאחר שמטוס ובתוכו מפלצת שהייתה אדם מתרסק , אוליביה ופיטר יוצאים לחפש אחר אדם שמתכנן נשקים ביולוגיים ומפיצם בשוק השחור. אוליביה פוגשת את ג'ון בזיכרונותיה ומגלה שהוא לא היה בוגד.

בנו של דני סובל מפגיעת ראש לאחר שרכב על אופניו עם ארין וניקי ומגיע לבית חולים במצב קשה. דני וקייט נקראים לחקירה לאחר ששני נהגי משאיות גז נהרגים ע"י צלף.