ריילי מארחת מסיבת קוקטייל במטרה לפגוש את החבר של רוס, בינתיים, דני מנסה לברר מהו שם המשפחה של החברה החדשה שלו. טאקר מתחיל לחשוף סודות אחרי שהוא שותה קצת יותר…
טינה חברה בוועדה לבחירת כומר חדש, אבל קלווין לא אוהב את ההתחנפויות של המועמד הראשי לתפקיד. מרטי כועס על השכן מלמעלה שמרעיש כל הזמן, ומחליט להתעמת איתו. דייב, גרובר וג'מה…
ג'ק ורבקה מחפשים בית לקראת הילד שעומד להיוולד להם אך אין להם מושג שהם מצפים לשלישייה. רנדל מתקשה להשלים עם היחסים של אביו ושל ג'סי. קווין מופתע עם חזרתה של…
גיבס שולח צוות לסייע לסוכן ה-די-אי-איי לואיס מיצ'ל בחקירה שסופה אינו נראה באופק. בנוסף, חברי הצוות מרכלים על המראה החדש של גיבס, שהמיר את תספורתו הצבאית וחולצת הפולו בחליפה מחוייטת.